Almost every language has an idiom that maps to the French plus ça change. In English, it’s “the more things change (the more they stay the same),” in German, Leid oder Freud’, in fünfzig Jahren ist’s alles eins comes closest. Corroborating this observation is the following passage by Edward Gibbon,i with the replacement of the […]